银行从业资格考试通过要求简述如下：考生需成功通过主办方连续两次组织的考试中的两门科目，即《银行业法律法规与综合能力》以及《银行业专业实务》下的任一专业类别，方可获得对应级别的《银行业专业人员职业资格证书》。若考生首次仅通过其中一门科目，其成绩有效期将延续至紧接着的下一次考试。这意味着，考生必须在接下来的考试中通过另一门科目，否则前次通过的科目成绩将失效

对于全科合格的考生而言，一旦在规定的考试周期内同时完成了公共科目与专业科目的合格要求，其成绩即被认定为永久有效。此规定主要面向单科通过者设定了成绩有效期限制，旨在激励考生尽快完成全部科目的学习与考试。而一旦两科均通过，考生即可长期享有该资格认证带来的职业优势，无需担心成绩过期问题

综上所述，银行从业资格考试的通过关键在于连续两次考试中完成两门科目的合格，且全科合格者享有成绩长期有效的权益，为银行业从业人员的职业发展提供了坚实的支撑。